For a while we've been working on supporting plots of one TimeSeriesBrowse dataset against another, where the application timeRange property controls what is loaded.
Here is an example:
timeSeriesBrowseWithoutTimeAxis